1 INFORMAZIONI LEGALI


TUKAZZA, SAS
Titolare del sito web: Homeforhome.com
45 rue de Chabrol
75010, Parigi, Francia

info@homeforhome.com
N° CEE: FR 575 320 007 83


2 CONDIZIONI GENERALI D'USO DEL PORTALE HOMEFORHOME.COM E INFORMAZIONI PER L'UTENTE


1.- Premessa

TUKAZZA, SAS.(in precedenza “HOMEFORHOME”) mette a disposizione degli utenti di internet il Sito Web homeforhome.com in forma gratuita.

L'accesso e l'uso del sito web homeforhome.com è totalmente volontario e attribuisce a chi lo utilizza lo stato di UTENTE. Qualsiasi UTENTE accetta, dal medesimo momento in cui vi accede, senza nessun tipo di riserva, il contenuto delle presenti "Condizioni Generali d'Uso", la "Politica di Privacy" così come, nello stesso modo, le "Condizioni Particolari" che possono completarle, sostituirle o modificarle in qualunque modo in relazione con i servizi e i contenuti del PORTALE. Di conseguenza, l'UTENTE dovrà leggere attentamente le une e le atre prima dell'accesso o l'utilizzo di qualsiasi servizio del sito web sotto la sua completa responsabilità.

L'UTENTE può accedere, stampare, scaricare e salvare le Condizioni Generali d'Uso in qualsiasi momento. Queste Condizioni rimarranno permanentemente accessibili nel Sito Web attraverso il link "Condizioni Generali d'Uso".

HOMEFORHOME si riserva la possibilità di modificare, senza preavviso, il contenuto delle Condizioni Generali d'Uso e la Politica di Privacy in modo tale che si raccomanda all'Utente di leggersi le suddette Condizioni e Politica ogni volta che acceda e utilizzi il PORTAL HOMEFORHOME.COM.

Ugualmente, HOMEFORHOME si riserva la possibilità di modificare senza previo avviso, il disegno, la presentazione e/o la configurazione di questo sito internet, così come alcuni o tutti i servizi e aggiungerne di nuovi.

In qualunque caso HOMEFORHOME si riserva il diritto, in qualunque momento e senza necessità di preavviso, di negare l'accesso a questo sito a quegli utenti che non rispettino le citate condizioni generali o le particolari che ne costituiscano completamento.

2.- Oggetto

Le presenti Condizioni Generali d'Uso regolano l'accesso e l'uso dei servizi del Sito Web homeforhome.com.

La finalità di questo PORTALE è di essere un luogo di scambio di case in Internet tanto a livello nazionale che internazionale.

In questo senso, HOMEFORHOME mette a disposizione degli utenti di Internet interessati allo scambio delle loro case il Sito Web homeforhome.com.

HOMEFORHOME fornirà agli altri utenti solo i dati e/o le informazioni forniteci dallo stesso UTENTE quando questi dati e/o informazioni non violino disposizioni legali o le presenti Condizioni Generali d'Uso.

HOMEFORHOME potrà eliminare dal Sito Internet contenuti illegali senza previo avviso.

L'UTENTE riconosce che tecnicamente non è possibile ottenere la disponibilità del Sito Web homeforhome.com al 100%. Tuttavia, HOMEFORHOME si sforzerà di mantenere disponibile il Sito Web nel modo più costante possibile. Soprattutto per ragioni di mantenimento, sicurezza o capacità, così come per gli avvenimenti sui quali HOMEFORHOME non può influire (per esempio, anomalie di reti pubbliche di comunicazione, interruzioni di corrente, etc.) possono prodursi brevi anomalie o la sospensione passeggera dei servizi del Sito Web.

3.- Obblighi degli Utenti nel Portale

L'UTENTE s'impegna ad usare diligentemente il Portale e i servizi accessibili da questo Sito Internet, sottostando totalmente alla Legge, al buon costume e alle presenti Condizioni Generali d'Uso, alle condizioni particolari e allo stesso tempo, mantenendo il dovuto rispetto agli altri utenti.

A carattere generale la prestazione dei servizi non richiede la previa iscrizione o registrazione degli utenti. Comunque, HOMEFORHOME vincola l'utilizzo di alcuni servizi al precedente completamento della corrispondente registrazione dell'Utente, scegliendo un ID o login e la password che l'utente si impegna a conservare e ad usare con la dovuta diligenza.

L'uso della password è personale e non trasferibile, non essendo permessa la cessione, nemmeno temporanea, a terzi. In questo senso, l'Utente dovrà adottare le misure necessarie per la custodia della password da questi scelta, evitando l'uso della stessa da parte di terzi. Conseguentemente, l'Utente è il solo ed unico responsabile dell'utilizzo che della sua password venga fatto, con totale salvaguardia di HOMEFORHOME. Nel caso in cui l'Utente sia a conoscenza o sospetti l'uso della sua password per parte di terzi dovrà informare HOMEFORHOME di tale circostanza nel minor tempo possibile.

La sopra citata registrazione si effettuerà nella forma chiaramente indicata nello stesso servizio. Tutte le informazioni che l'Utente fornirà attraverso i servizi dovranno essere vere ed esatte. A tale scopo, l'Utente garantisce l'autenticità di tutti i dati che comunicherà come conseguenza del completamento dei moduli necessari per l'iscrizione ai Servizi.

In ugual modo, sarà totale responsabilità dell'Utente mantenere tutte le informazioni fornite a HOMEFORHOME permanentemente aggiornate in modo che corrisponda, in ogni momento, alla condizione reale dell'Utente. In ogni caso l'Utente sarà l'unico responsabile di dichiarazioni false o inesatte e delle implicazioni che queste possano causare a HOMEFORHOME o a terzi per le informazioni dichiarate.

L'Utente s'impone di rispettare le leggi applicabili e i diritti di terzi ad utilizzare i contenuti e i servizi del Sito Web. Ugualmente sono proibite la riproduzione, distribuzione, trasmissione, adattamento e modificazione, attraverso qualsiasi mezzo e in qualsiasi forma, dei contenuti del Sito Web (testi, disegni, grafici, informazioni, base di dati, archivi sonori e/o di immagini, loghi, etc.) e i restanti elementi di questo Sito Web, salvo previa autorizzazione dei suoi legittimi titolari o quando risulti permesso dalla legge.

A scopo illustrativo e non esaustivo, è proibito: utilizzare contenuti ingiuriosi o calunniosi, indipendentemente dal fatto che questi contenuti riguardino altri utenti o persone o imprese; utilizzare contenuti pornografici o che infrangono la legge a tutela dei minori, o fare pubblicità, offrire o distribuire prodotti pornografici o che infrangano la legge a tutela dei minori, infastidire altri utenti (in particolare attraverso spam), usare contenuti protetti legalmente (ad es.per la legislazione relativa alla proprietà intellettuale, a marche, patentini, madelli d'utilizzo o modelli estetici) senza averne il diritto, o fare pubblicità, offrire o distribuire beni o servizi protetti legalmente, così come mettere in atto o fomentare azioni contrarie alla libera competenza, incluse quelle volte alla cattura progressiva di clienti (come sistemi a catena, piramidali, etc.)

Si proibiscono all'utente le seguenti azioni:

  • Utilizzare meccanismi, software o scripts in relazione all'uso del Sito Web.
  • Bloccare, sovrascrivere, modificare o copiare, salvo che questo non sia necessario per il corretto utilizzo dei siti web.Per esempio, copiare mediante tecnologie di ricerca tipo “Robot/Crawler” non è necessario per il corretto utilizzo dei servizi del Sito Web, per cui è espressamente proibito.
  • Diffondere, riprodurre o comunicare pubblicamente contenuti del Sito web HOMEFORHOME, di utenti o terzi, senza previa autorizzazione del titolare dei diritti.
  • Ogni azione atta a pregiudicare il funzionamento dell'infrastruttura di HOMEFORHOME, specialmente per sovraccaricarla.
  • Utilizzare qualsiasi materiale o informazione contenuta in questo Sito Web a fini illeciti e espressamente proibiti nelle presenti Condizioni Legali, così come le condizioni particolari che, ugualmente, risultino contrarie ai diritti e gli interessi di HOMEFORHOME, i suoi membri e/o terzi e dovrà rispondere degli stessi qualora contravvenisse o non compiesse tali obblighi e/o, in qualunque modo (inclusa l'introduzione o diffusione di "virus informatici") danneggi, renda inutilizzabile, sovraccarichi, deteriori o impedisca l'utilizzo dei materiali e delle informazioni contenute nel Sito Web,. i sistemi di informazione o i documenti, gli archivi e ogni tipo di contenuto immagazzinato in qualsiasi equipaggiamento informatico (hacking) di HOMEFORHOME, dei suoi membri o di qualunque utente.

L'utente è consapevole di, e accetta volontariamente, che l'uso del servizio avviene, in ogni caso, sotto la sua sola e completa responsabilità.

L'utente risponderà dei danni di qualsiasi natura che HOMEFORHOME possa subire come conseguenza dell'inadempienza a qualunque obbligo al quale sottostà in virtù di queste "Condizioni Generali d'Uso" o della legge relazionata all'Utilizzo del Servizio.

4.- Consenso alla pubblicazione di contenuti in Homeforhome.com

Attraverso la pubblicazione di contenuti nel portale di homeforhome.com, il legittimo titolare dei diritti della proprietà intellettuale delle fotografie pubblicate autorizza e concede espressamente a HOMEFORHOME, la riproduzione, la distribuzione e la comunicazione pubblica e gratuita del contenuto attraverso qualsiasi mezzo elettronico, principalmente Internet e posta elettronica, in tutto il mondo a tempo illimitato.

A tal fine, l'UTENTE dichiara di essere il legittimo titolare delle fotografie inserite e avente i diritti sufficienti per l'inserzione di queste nel Portale di homeforhome.com.

HOMEFORHOME non consente l'inserzione di contenuti che deteriorino la qualità del servizio. E' proibita l'inserzione di contenuti:

  • Che siano presunti illeciti per la normativa nazionale, comunitaria o internazionale o che appartengano ad attività presuntamente illecite o contravvengano ai principi della buona fede.
  • Che non rispettino i parametri di qualità stabiliti da HOMEFORHOME.
  • Che minaccino i diritti fondamentali delle persone, cerchino la debolezza dell'utente, manchino di rispetto e cortesia nella rete, disturbino o generino opinioni negative tra i nostri utenti o terzi. In concreto e a titolo dimostrativo però non esaustivo: qualsiasi diritto legale di terzi; quelli che favoriscano o rafforzino la creazione, il mantenimento o l'incentivazione di affari relazionati con la pornografia, materiale osceno o gestione di contatti erotici; quelli che siano collegati all'astrologia, i tarocchi, le "scienze occulte" o qualsiasi altro contenuto relazionato; e, in generale, qualsiasi contenuto che HOMEFORHOME consideri non appropriato per gli utenti e, in particolare, per i minori di età.
  • In generale che contravvengano ai principi della legalità, decenza, responsabilità, protezione della dignità umana, tutela di minori, protezione dell'ordine pubblico, protezione della vita privata, protezione del consumatore e dei diritti di proprietà intellettuale ed industriale.

In ugual modo, HOMEFORHOME si riserva il diritto di ritirare dal sito web quei contenuti che si considerino non appropriati alle caratteristiche e alle finalità di homeforhome.com.

Nel senso opposto, HOMEFORHOME non può pubblicare fotografie se non dispone di questi diritti.

HOMEFORHOME non può contrallare tutti e ogni singolo commento pubblicato, perciò non si può assumere la responsabilità dei contenuti.

In ogni caso, periodicamente si revisionano i contenuti inseriti e pubblicati per assicurare i principi di qualità di HOMEFORHOME così come le norme qui indicate.

Se notasse un contenuto inappropriato nel sito web, la preghiamo di contattarci attraverso il nostro servizio di Attenzione all'Utente: info@homeforhome.com

Gli utenti sono gli unici responsabili di ottenere ogni tipo di autorizzazione, permesso o licenza, nel caso in cui siano necessari per la realizzazione e pubblicazione di qualsiasi contenuto.

L'utente che inserisca un contenuto contravvenente la legislazione vigente, si assumerà la responsabilità in forma esclusiva delle implicazioni e delle conseguenze derivate da esso, esentando HOMEFORHOME da qualsiasi responsabilità.

5.- Esclusione di garanzie e responsabilità

Fatta eccezione per i casi espressamente descritti nelle Condizioni Legali e nel restante quadro normativo del Sito Web, HOMEFORHOME non si assume responsabilità per i danni e le implicazioni di qualsivoglia natura che possono attribuirsi alla mancanza di esattezza, esaustività, attualizzazione, così come a errori o omissioni nelle informazioni e servizi contenuti in questo Sito Web o altri contenuti ai quali si può accedere attraverso lo stesso, nè si assume alcuna responsabilità o il dovere di verificare o vigilare i suoi contenuti o informazioni.

In ugual modo, HOMEFORHOME non garantisce la disponibilità, la continuità nè l'infallibilità del funzionamento del Sito Web e, di conseguenza, esclude nella massima misura consentita dalla legislazione vigente, qualsiasi responsabilità dei danni o implicazioni di qualsiasi natura che si possano attribuire alla mancanza di disponibilità o di continuità del funzionamento del Sito Web e dei servizi in esso abilitati, così come agli errori d'accesso alle distinte pagine web o quelle dalle quali, allo stesso modo, si prestano questi servizi.

HOMEFORHOME non si assume alcuna responsabilità per quanto riguarda i contenuti, dati e/o informazioni fornite dagli utenti del Sito Web e nemmeno per i contenuti di siti web esterni con i quali esistano collegamenti. In particolare HOMEFORHOME non garantisce che quei contenuti siano veri, soddisfino una data finalità o possano ad esse servire.

HOMEFORHOME non garantisce nè si responsabilizza, in nessun caso o circostanza, dei seguenti fatti o contenuti, nè di qualsivoglia danno o implicazione che possa derivare dagli stessi:

  • Dell'uso illecito, negligente, fraudolento, fingendosi una terza persona o contrario al contenuto di queste condizioni generali, alla buona fede, agli usi generalmente ammessi o all'ordine pubblico, del sito web, dei suoi servizi e contenuti, da parte degli UTENTI.
  • Delle non osservazioni o infrazioni delle leggi, usi e costumi vigenti in materia di proprietà intellettuale, proprietà industriale, segreti impresariali o contrattuali, diritto di intimità, onore, immagine, proprietà, pubblicità, concorrenza, tra altri, di terzi
  • Della ricezione, immagazzinamento, captazione, diffusione o trasmissione da parte degli UTENTI, dei contenuti di HOMEFORHOME.

6.- Collegamenti, “links” a pagine di terzi

HOMEFORHOME include nei suoi contenuti links a siti appartenenti o gestiti da terzi con l'oggetto di facilitare l'accesso a informazione disponibile attraverso Internet.

HOMEFORHOME non si assume nessuna responsabilità derivata dall'esistenza di collegamenti tra i contenuti di questo sito e i contenuti situati fuori dal medesimo o di qualsiasi altro riferimento di contenuti esterni a questo sito. Questi links o riferimenti hanno un fine esclusivamente informativo e, in nessun caso, implicano appoggio, approvazione, commercializzazione o relazione alcuna tra HOMEFORHOME e le persone o entità autrici e/o gestrici di tali contenuti o titolari dei siti dove sono posti.

Le presenti Condizioni Legali e le rimanenti condizioni del sito web sono regolate dalla legislazione spagnola.

Per le tutte eventuali questioni che si possano generare o le azioni che si possano esercitare derivate dalla prestazione dei servizi e contenuti di HOMEFORHOME e per quanto riguarda la interpretazione, applicazione, compimento o l'inadempienza a quanto qui stabilito, HOMEFORHOME e l'UTENTE, con rinuncia esplicita a qualsiasi altro foro che gli possa corrispondere, si sottomettono a la giurisdizione dei Giudici e i Tribunali di Barcelona.


3 DIRITTI DI PROPRIETA' INTELLETTUALE E INDUSTRIALE


Copyright © 2008 – TUKAZZA, SAS.- Tutti i diritti

Sono riservati tutti i diritti di sfruttamento.

Questo Sito Web è regolato dalle leggi spagnole ed è protetto dalla legislazione nazionale ed internazionale in quanto a proprietà intellettuale ed industriale.

I testi, i disegni, le immagini, le basi di dati, i loghi, la struttura, le marche e i rimanenti elementi di questo sito sono protetti dal diritto di proprietà intellettuale e industriale di HOMEFORHOME e/o di terzi titolari degli stessi che hanno autorizzato debitamente la loro inclusione del Sito Web mediante l'invio del formulario.

Qualsiasi riproduzione, trasmissione, adattamento, traduzione, modifica, comunicazione al pubblico, o qualsiasi altra forma di utilizzo di tutto o parte del contenuto di questo sito, compiuta in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo, elettronico, meccanico o altro, sono strettamente proibiti salvo previa autorizzazione scritta di HOMEFORHOME o terzi titolari.Qualsiasi infrazione di questi diritti potrà dar luogo a procedimenti extragiudiziali o giudiziali civili o penali corrispondenti.

HOMEFORHOME non concede nessuna licenza o autorizzazione d'uso di nessun tipo sui suoi diritti di proprietà intellettuale ed industriale o su qualsiasi altra proprietà o diritto relazionato con il Portale. i servizi o i contenuti dello stesso.

la legittimità dei diritti di proprietà intellettuale o industriale corrispondente ai contenuti apportati dagli utenti è totalmente responsabilità degli stessi.

Al fine di garantire i possibili diritti di proprietà intellettuale , nel caso in cui qualsiasi UTENTE o un terzo consideri che si sia verificata una violazione dei suoi legittimi diritti a causa dell'inserimento di un determinato contenuto nel sito web, dovrà dare notifica della suddetta circostanza, per iscritto, a TUKAZZA, SAS.(Homeforhome), 45 Rue de Chabrol, 75010, Parigi, Francia, indicando:

  • Dati di carattere personale identificativi dell'interessato titolare dei diritti presuntamente infranti. Se il reclamo sarà presentato da terzi distinti dall'interessato, dovrà dar prova di tale rappresentanza.
  • Indicazione dei contenuti protetti dai diritti di proprietà intellettuale e sua ubicazione nel web.
  • Accreditamento dell'esistenza, titolarità e vigenza dei citati diritti di proprietà intellettuale.
  • Dichiarazione esplicita nella quale l'interessato si responsabilizza della veracità dei dati e delle informazioni facilitate nella notifica alla quale si riferisce questo punto.

4 POLITICA DI PROTEZIONE DEI DATI


1.- Diritto di informazione

La presente politica di protezione dei dati regola l'accesso e l'uso dei servizi del sito web www.homeforhome.com, (da qui in avanti “Sito Web”) che HOMEFORHOME mette in forma gratuita a disposizione degli utenti di Internet interessati ai suoi servizi e contenuti (da qui in poi "Utenti").

In conformità con quanto stabilito dalla legge organica 15/1999, del 13 dicembre, di Protezione dei Dati di Carattere Personale (da qui in poi, LOPD), TUKAZZA, SAS. come titolare del Sito Web informa l'utente dell'esistenza di archivi di dati di carattere personale creati da HOMEFORHOME e sotto la sua responsabilità.

HOMEFORHOME attua in totale accordo con la legislazione vigente in materia di protezione di dati di carattere personale e con gli accordi di confidenzialità propri delle sua attività.

Se l'utente decide di registrarsi in homeforhome.com, si richiederenno i dati strettamente necessari per il reggiungimento del fine al quale à dedicato il nostro sito web, che non è altro che quello di facilitare un punto d'incontro per lo scambio di casa.

Per tale scopo si richiederà all'utente di completare un formulario e di inserire i suoi dati personali. Il loro trattamento sarà focalizzato unicamente alla persecuzione di questo fine, sempre all'interno del quadro normativo stabilito.

I dati che ci fornirà l'utente saranno incorporati in un archivio di dati personali, che è stato opportunamente iscritto all'Agenzia di Protezione di Dati.

2.- Finalità

I dati degli utenti registrati attraverso il formulario abilitato a tale scopo in www.homeforhome.com sono richiesti da HOMEFORHOME, con le seguenti finalità:

  • Facilitare agli utenti l'accesso e la ricerca nella base di dati di homeforhome.com di case da scambiare in tutto il mondo.
  • Facilitare agli utenti la creazione di un profilo nel quale poter pubblicare le fotografie delle loro case per scambiarle.
  • Facilitare agli utenti l'invio e la ricezione mediante posta elettronica di proposte di scambio di casa da parte di altri utenti interessati.
  • Facilitare le opinioni, le critiche e la votazione delle case pubblicate nel Portale, che avranno accesso al pubblico.
  • Partecipazione al forum del Portale
  • Mandare avvisi e comunicazioni elettroniche promozionali e informative agli utenti sul settore immobiliare e altri settori di proprio interesse enunciati al punto 6 di questa Politica di Privacy.

3.- Carattere obbligatorio o facoltativo dell'informazione fornita dall'utente e veridicità dei dati

I campi marcati con un asterisco(*) nel formulario di registrazione da completare sono strettamente necessari per seguire la sua richiesta, essendo volontaria e opzionale l'inclusione di dati nei rimanenti campi.

L'utente garantisce che i dati personali forniti a HOMEFORHOME sono veri e si rende responsabile di comunicare qualsiasi modifica degli stessi.

I dati ricavati sono quelli adeguati, pertinenti e non in eccesso in relazione all'ambito, le finalità e i servizi determinati, espliciti e legittimi di Homeforhome.com.

L'Utente garantisce che tutta l'informazione di carattere personale che fornisca è esatta e aggiornata in modo che corrisponda alla vera situazione attuale dell'utente. Appartiene a ed è obbligo dell'utente mantenere, in qualsiasi momento, i suoi dati aggiornati, essendo l'utente l'unico responsabile dell'inesattezza o falsità dei dati forniti e delle implicazioni che possano da questo scaturire per HOMEFORHOME o a terzi con ragione l'utilizzo dei servizi offerti da HOMEFORHOME.

4.- Consenso dell'Utente

Compilando il formulario e facendo click per inviare i dati, l'utente dichiara di aver letto ed accettato espressamente la presente politica di privacy e le condizioni d'uso di questa, e dà il suo esplicito ed inequivocabile consenso al trattamento dei suoi dati personali conformemente alle finalità menzionate e ai servizi prestati da HOMEFORHOME.

Allo stesso modo, l'utente acconsente a che al momento della registrazione, le fotografie della sua casa siano visibili al resto degli utenti di HOMEFORHOME così come dei diversi motori di ricerca di Internet.

5.- Dati personali forniti da minori d'età

I maggiori di quattordici anni potranno registrarsi in Homeforhome.com come utenti senza previo consenso dei genitori o tutori. Nel caso di minori di quattordici anni si richiede il consenso ai genitori o ai tutori per il trattamento dei dati personali.

In nessun caso si richiederanno al minore dì età dati relativi alla situazione professionale, economica o all'intimità degli altri menbri della famiglia, senza il consenso di questi.

Si sei minore di quattordici anni e sei entrato in questo Sito Web senza avvisare i tuoi genitori non devi registrarti come utente.

8.- Sicurezza

HOMEFORHOME mette a conoscenza gli utenti del fatto che ha adottato le misure di tipo tecnico e organizzativo stabilite dalla normativa vigente, che garantiscono la sicurezza dei dati personali e ne evitano l'alterazione, la perdita, il trattamento o l'accesso non autorizzati, tenuto conto dello stato della tecnologia, la natura dei dati immagazzinati e i rischi cui sono esposti, tutto questo in conformità con questo stabilito dal Reale Decreto 1720/2007, del 21 dicembre, attraverso il quale si approva il Regolamento di sviluppo della Legge organica 15/1999, del 13 dicembre, di protezione di dati di carattere personale e altri procedimenti di controllo per la sicurezza dei sistemi informatici.

9.- Cookies e IPs

L'utente accetta l'uso di cookies e il monitoraggio di IPs. L'analista di traffico del nostro sito utilizza cookies e monitoraggio di IPs che ci permettono di raccogliere dati con finalità statistiche, come: data de la prima visita, numero di volte che si ha visitato, data dell'ultima visita, URL e dominio dal quale proviene, browser utilizzato e risoluzione dello schermo. Ciononostante , l'utente può, se lo desidera, disattivare e/o eliminare questi cookies seguendo le istruzioni del suo browser di Internet.

HOMEFORHOME non usa tecniche di "spamming" e tratterà i dati che l'utente trasmetterà mediante il formulario elettronico abilitato in questo sito web o messaggi di posta elettronica.

10.- Diritto d'Acceso, Rettifica e Cancellazione di Dati

L'utente ha diritto ad accedere a questa informazione, a rettificarla se i dati sono scorretti e a rinunciare ai servizi di HOMEFORHOME.Questi diritti possono diventare effettivi attraverso la propria configurazione della pagina web. In caso di problemi con la cancellazione online così come per qualsiasi altro tipo di dubbio o controversia rispetto alla nostra politica di riservatezza dei dati ci si potrà rivolgere direttamente a:

TUKAZZA, SAS. (Homeforhome.com)
45 Rue de Chabrol
75010, Parigi
Francia

O anche attraverso posta elettronica: info@homeforhome.com indicando l'oggetto di riferimento.

Il trattamento dei dati di carattere personale, così come l'invio di comunicazioni commerciali realizzate attraverso mezzi elettronici, sono conformi alla Legge Organica 15/1999, del 13 dicembre, della Protezione di Dati di Carattere Personale (B.O.E. del 14 dicembre del 1999 e a la Legge 34/2002, dell' 11 luglio, dei servizi della Società di Informazione e di Commercio Elettronico (B.O.E. del 12 luglio 2002) e normativa che le sviluppano.

10.- Modifica della presente Politica di Protezione dei Dati

HOMEFORHOME si riserva il diritto di modificare la presente politica per adattarla a future novità legislative o giurisprudenziali.

11.- Legislazione Applicabile

La presente Politica di Sicurezza e le restanti Condizioni Legali del Sito Web sono governate in tutte e in ogni singola parte dalla legge spagnola.